Film und Gespräch
L`Italia
1850 - 1960
IM SPIEGEL SEINER FILME
Jeweils mittwochs im Kino Breitwand Starnberg
Konzept und Leitung: Ambra Sorrentino Becker. Presenteremo in questo semestre 4 film ( in italiano ), uno al mese, che focalizzano làttenzione su periodi ed episodi storici. Ogni presentazione sara accompagnata da un`introduzione ed una discussione.
Anhand von 4 Filmen ( „Der Leopard" in Original mit Untertiteln, alle anderen Filme im Original ) wollen wir einmal monatlich unser Augenmerk auf die historischen Entwicklungen und Episoden in Italien von 1860 - 1950 richten. Der Vorführung geht jeweils eine Einführung (in deutsch und italienisch) voraus. Gerne laden wir nach dem Film zur Diskussion ein.
16.10. Il gattopardo - Der Leopard
mit Burt Lancaster, Claudia Cardinale, von Lucchino Visconti, OmU
Italia / Francia 1963. Regia: Luchino Visconti, durata 180 min. L´italia, 1860 agli albori dell`Unita. Tratto dall`omonimo romanzo di Tomasi di Lampedusa.
Italien vor der Einheit, 1860- Kongeniale Verfilmung von Lucchino Visconti nach dem meisterhaften Roman von Tomaso di Lampedusa. Mit Burt Lancaster als Graf Salina und Alain Delon ( als Tancredi) , sowie Claudia Cardinale (Angelica Sedara ) als Vetreter der nachfolgenden Generation. Im Original mit Untertiteln. Musik: Nino Rota
6.11.: Sacco und Vanzetti
Italia 1971. Regia: Giuliano Montaldo, durata 120 min. 1920: Gli Stati Uniti negli anni 20, la condanna a morte di due anarchici italiani accusati ingiustamente. Come il calzolaio Nicola Sacco e il pescivendolo Bartolomeo Vanzetti, immigrati negli USA e anarchici, furono incriminati per rapina e omicidio, condannati a morte innocenti nel 1921 e giustiziati il 23 agosto 1927. I due anarchici italiani rivivono sullo schermo nella commossa e commovente interpretazione di R. Cucciolla (premiato a Cannes) e G.M. Volonté nel quadro di un film pieno di buone intenzioni, politicamente un po’ schematico, piuttosto oratorio e non privo di convenzionalismi.
1920: In den USA werden zu Unrecht die beiden italienischen Anarchisten Sacco und Vanzetti zum Tode verurteilt. Musik: Ennio Morricone mit dem weltberühmten Song von Joan Baez „Here´s to you".
4.12.: Una giornata particolari mit Sophia Loren, Marcello Mastroianni
Italia 1977. Regia: Ettore Scola, durata min.105. Interpreti: Marcello Mastroianni, Sophia Loren. Storia dell`incontro tra due emarginati, sullo sfondo della sfilata trionfale che accompagna una visita di Hitler a Roma. Marcello Mastroianni e Sophia Loren nel ruolo di un omosessuale e di una donna sconfitta dalla routine della vita.
Für den OSCAR vorgeschlagener Film von Ettore Scola über einen Homosexuellen (Marcello Mastroianni) und eine Frau, die die Routine des Alltags satt hat ( Sophia Loren), vor dem Hintergrund eines Hitler-Besuches in Rom.
Einführung in italienisch von Ambra Sorrentino-Becker
8.1.: Il caso Mattei von Francesco Rosi
Italia 1972. Regia: Francesco Rosi, durata: 116 min, mit Gian Maria Volonte (Enrico Mattei)
1950: fu un incidente o un omicidio camuffato? La caduta dell `aereo sul quale viaggiava Enrico Mattei e fino ad oggi un mistero
1950: War es Mord oder Unfall? Der Absturz des Flugzeuges, mit dem Enrico Mattei reiste, ist bis heute ein Rätsel geblieben.